[VIDEO] Big Bang & TOP Premiados no “DramaFever Awards 2016”

No dia 28 de junho, o site DramaFever revelou os ganhadores de sua premiação “DramaFever Awards 2016”, e tanto o Big Bang quanto TOP foram premiados. Enquanto a “Made Tour” venceu na categoria Melhor Especial K-Pop, os trabalhos de TOP também foram premiados, “Tazza 2” foi o ganhador na categoria Melhor Filme e “Secret Message” como Melhor Webdrama. Confiram abaixo os vídeos anunciando os vencedores e a tradução dos agradecimentos de TOP. Melhor Especial K-Pop – “Made Tour”: Melhor Filme – “Tazza 2”: Agradecimento: Olá, eu sou Choi Seung Hyun, também conhecido como TOP. Muito obrigado por terem escolhido “Tazza 2” como Melhor Filme, no “4º DramaFever Awards 2016”. Me sinto muito honrado. Estou sinceramente agradecido, como músico e ator, por receber tanto amor dos fãs das Américas. Obrigado novamente por amarem “Tazza 2” e eu espero que vocês confiram meu novo filme “Out of Control”. Obrigado. Melhor Webdrama – “Secret Message”: Agradecimento: Olá, eu sou Choi Seung Hyun, também conhecido como TOP. Eu soube que “Secret Message” venceu na categoria Melhor Webdrama, no “4º DramaFever Awards 2016”. Muito obrigado. Eu ouvi que mais de 1.9 milhões de fãs nas Américas votaram. Estou muito feliz e satisfeito. Estou feliz de saber que “Secret Message” recebeu esta honra, como webdrama. Eu pude sentir a paixão dos fãs, através da turnê mundial do Big Bang, no ano passado. É incrível que um webdrama tenha recebido um prêmio tão bacana. Eu aceito este prêmio com gratidão. Obrigado, DramaFever. Fonte: DramaFever Tradução: Atenais @ bigbangbrazil Não retirar sem os devidos...

[MISC] Interação Divertida Entre TOP e Lee Dong Hwi no Instagram

Em 17 de fevereiro, o ator Lee Dong Hwi e TOP, do Big Bang, exibiram sua estreita amizade no Instagram. A julgar pelas fotos, os dois pareciam estar indo a algum lugar, no mesmo carro. TOP postou uma imagem mostrando uma selfie e perguntou se ele deveria postá-la ou não. Então, Lee Dong Hwi respondeu, postando, “Sim.. poste“. TOP respondeu, divertidamente: “Uau, incrível. Com TOP. Estou com inveja“. Em seguida, ele postou sua selfie original, em resposta ao pedido de Lee Dong Hwi. Lee Dong Hwi sem demora, continuou a brincadeira, respondendo: “Apesar de que eu estou realmente cansado de gostar de você. Estou >_< >_<“. TOP e Lee Dong Hwi se conheceram durante as filmagens de “Tazza 2” e parece que eles mantêm uma estreita amizade desde então. Fonte: soompi Tradução: Atenais @ bigbangbrazil Não retirar sem os devidos...

[PIC] DVD da Versão Japonesa de “Tazza 2”

Imagens da versão japonesa do DVD de “Tazza 2”, estrelado por TOP, lançado no Japão no dia 17 de junho. Fonte: conforme marca d’água/título da imagem, @erikaeam Reuploaded: Atenais @ bigbangbrazil Não fazer...

[MISC] Ator Yoo Hye Jin Fala Sobre Sua Amizade Com TOP

O ator Yoo Hae Jin falou sobre sua inesperada amizade com TOP, do Big Bang. Durante uma entrevista, com o News 1 Sports, em 15 de junho, Yoo Hae Jin disse: “Ouvi que alguns dos atores mais jovens têm medo de mim. Eu não tenho ideia do porquê“. “Espero que eles sejam capazes de se aproximar de mim com tranquilidade. Alguns jovens têm tanta dificuldade com a minha presença, que descartam seus cigarros, imediatamente, quando eu passo. Às vezes, isto me deixa envergonhado“, acrescentou. “Às vezes eu tento evitá-los, porque sei que eles se sentem desconfortáveis comigo“. “Ainda assim, há alguns jovens que são próximos de mim. Eu realmente me aproximei de TOP, depois que estrelamos ‘Tazza: The Hidden Card’. Acho que nós nos vemos pelo menos uma vez por mês“, explica. “Nós também enviamos mensagens um para o outro“. Fonte: soompi Tradução: Atenais @ bigbangbrazil Não retirar sem os devidos...