[MISC] Entrevistas de TOP Para “Tazza 2”

Como parte das promoções de seu novo filme, “Tazza 2”, TOP deu entrevistas para diversas mídias coreanas. Infelizmente, or artigos não foram traduzidos na íntegra, portanto, postaremos nesta entrada as traduções disponíveis. As imagens poderão ser vistas aqui. Atualizaremos esta entrada, conforme novas traduções forem publicadas. Tradução – Primeira Fonte (@BIGBANGGisVIP): TOP: Eu odeio mostrar meu corpo. Isto me deixa envergonhado. Meus fãs disseram que foi chocante me ver mostrando o corpo (no filme) e eu também achei chocante. (risos) P: Você malhou para o filme? TOP: Eu não tentei ganhar nenhum músculo, mas tentei perder peso. Na série original, Daegil é bastante magro. E o diretor não queria um corpo super musculoso e trabalhado. Então, eu não fiz qualquer exercício específico para os ombros e braços. TOP: Esta é a primeira vez que me encontro com Shin Se Kyung, após termos trabalhado juntos num comercial, há cerca de 4/5 anos. Ela tem uma imagem madura, em comparação com sua idade, então eu me preocupava com coisas do tipo, “E se ela for muito sensível? E se eu cometer um erro?“. Mas quando nos encontramos, ela foi muito honesta, legal e se preocupava com as pessoas. Foi a primeira vez que conheci uma atriz com tanta consideração pelos outros. Eu só tenho boas lembranças de Shin Se Kyung. P: Você gosta de garotas como Shin Se Kyung? TOP: Ela é boa demais para mim. (risos) TOP: Quando eu estava gravando sem camisa, eu sentia gritar por dentro, devido à minha timidez. Foi tão embaraçoso. TOP: Eu quero continuar atuando, se eu puder fazer um bom trabalho e se houver...

[PIC] TOP nos Adesivos da French Cafe

TOP nos adesivos da conta do French Cafe, no Kakao Talk. Junte-se à TOP na torcida para Coreia do Sul na Copa Fifa 2014!!! Para baixar os adesivos basta seguir os passos abaixo: Adicione o French Cafe, como “Plus Friend”, escaneando o código QR acima; ou Acesse o link http://goto.kakao.com/go/v/@프렌치카페 Fonte: french cafe, kakao talk Reuploaded: Atenais @ bigbangbrazil Não fazer...

[PIC] Seung Ri Atualiza Seu Twitter

Atualizações de Seung Ri em seu Twitter, no dia 15 de maio, e troca de mensagens com Harry Kim. @ForvictoRi: Episódios 11, 12 de Angel Eyes, da SBS, exibidos às 21:55, neste sábado e domingo. Por favor, assistam~ #TeddySeo #GiJinMo @HarryKIM: Lol a primeira pessoa a me enviar mensagem pelo meu aniversário foi surpreendentemente @ForvictoRi ^^ Troca de mensagens Kakao Talk: Seung Ri: ok!!! Harry Kim: Talvez 830 kk Seung Ri: ok Seung Ri: Feliz aniversário mano!! Harry Kim: Obrigado mano Seung Ri: divertida sua festa? Fonte: @ForvictoRi, @HarryKIM Reuploaded & Tradução: Atenais @ bigbangbrazil Não fazer hotlink. Não retirar sem os devidos...

[PIC/VIDEO] G-Dragon Atualiza Seu Twitter

Atualizações de G-Dragon em seu Twitter, no dia 10 de maio. Entre as atualizações, há uma troca de mensagens entre G-Dragon e o membro do programa “Infinity Challente”, Jung Hyung Don. O programa está realizando uma eleição para eleger seu líder, e G-Dragon recebeu uma mensagem do comediante, para que o cantor ajude a promovê-lo. @IBGDRGN: Eu sou fã do Infinite Challenge. Então eu apoio Jung Hyung Don #Dony #InfiniteChallenge #IC #Hangsho Tradução da troca de mensagens no Kakao Talk: JHD: Eu disse que te amo? JHD: Eu te amo, Jiyong~ GD: Eu direi que eu apoio Jung Hyung Don hyung @IBGDRGN: Ah só para vocês não entenderem errado, ele não está me forçando, de jeito nenhum. Hyung fighting #honghonghong Tradução da troca de mensagens no Kakao Talk: JHD: Eu só quero que você expresse seus verdadeiros sentimentos. Eu não forço ninguém, certo? GD: Eu acho que isto é forçar JHD: Não Jiyong ‏@IBGDRGN: Future colab. Pharrell, Pusha T e Casino – (Extendido) Move That Dope http://youtu.be/ksxbIY-EAzU @IBGDRGN: Kanye West – Bound 2 (Explícito) http://youtu.be/BBAtAM7vtgc Fonte: @IBGDRGN via @BIGBANGGisVIP, @ShrimpLJY Reuploaded & Tradução: Atenais @ bigbangbrazil Não fazer hotlink. Não retirar sem os devidos...

[PIC] G-Dragon Atualiza Seu Instagram & Twitter

Atualizações de G-Dragon em seu Instagram e Twitter, no dia 10 de janeiro. @IBGDRGN + xxxibgdrgn: Niliria Niliria Vou por aí¹ #HojeÉUmaSextaArdente @IBGDRGN: Sempre sentimos saudades uns dos outros, mesmo quando estamos longe uns dos outros.² Tradução da imagem: Tae Yang envia fotos. Seung Ri: O artista ouve música.³ G-Dragon: kkkk Dae Sung: kkk @IBGDRGN + xxxibgdrgn: Coca cola é deliciosa #colajiyong presente da #cocacola #coke Rótulo da garrafa: Cola Jiyong. @IBGDRGN: Indo pra Osaka [emoticon] Notas: ¹ Trecho da letra de “Niliria“. ² Pelo screencap da troca de mensagens de G-Dragon, no Kakao Talk, pudemos ver que 6 pessoas participam daquele grupo. Quatro foram reveladas através da imagem, o próprio G-Dragon, mais Dae Sung, Seung Ri e Tae Yang. E G-Dragon salvou seus contatos com os seguintes nomes: Seung Ri=Seungri, Tae Yang=Youngbae e Dae Sung=Daesung-ie. ³ Seung Ri usa uma foto de Tomas Laso Argos como perfil no Kakao Talk. Tomas é fundador da Absolute Bespoke, de Madri, conhecida por sua alfaiataria. Fonte: @IBGDRGN + xxxibgdrgn via @BIGBANGGisVIP, @HuisuYoon, @mystifize, HGSR-徳芙 Reuploaded & Tradução: Atenais @ bigbangbrazil Não fazer hotlink. Não retirar sem os devidos...

[PIC/VIDEO] Mensagem de G-Dragon no Evento Kakao Talk Filipinas

O evento, realizado pelo aplicativo Kakao Talk nas Filipinas, aconteceu no dia 16 de setembro, conforme programado. Apesar da participação de TOP ter sido cancelada, foi mostrado um vídeo com mensagens dos membros do Big Bang (na legenda da foto, postada no Instagram oficial do Kakao Talk Filipinas, diz “TOP, do Big Bang, tem uma vídeo-mensagem para os convidados”, mas a foto mostra o rosto de G-Dragon). Durante o evento ainda foram sorteados vários figurinos do grupo. Confira outras imagens no Instagram do Kakao Talk. Tradução do vídeo: Olá, saudações da Coreia! Aqui é o G-Dragon do Big Bang. Sinto muito não ter sido possível estar com vocês no evento de hoje. Antes de tudo, quero agradecer a todos vocês, VIPs participantes e os convidados no evento. Quero agradecer também por vocês terem apoiado o Kakao Talk, fazendo dele o aplicativo social n°1 nas Filipinas. Parabéns ao Kakao, pelo lançamento bem sucedido no país, e desejo um grande sucesso no futuro. Como um grande fã do Kakao Talk, eu realmente não posso imaginar minha vida sem o aplicativo. Meus amigos e nossos membros do Big Bang também o usam muito frequentemente. Espero que vocês curtam o Kakao Talk como eu. Por favor, aproveitem o resto da noite com Sarah. E muito obrigado, por amarem o Big Bang e o Kakao Talk. Espero que todos vocês sejam felizes e espero vê-los novamente em breve, em Manila. Não se esqueçam de me adicionar como amigo no Kakao Talk. E espero que vocês amem meu novo álbum. Muito obrigado e amo vocês, pessoal. Fonte: kakaotalkph, Jen Martelino Reuploaded & Tradução: Atenais @...