[MISC] Entrevista de TOP Para Revista High Cut

Entrevista com TOP e com o estilista da FUBU, Suh Sangyoung, publicada no volume 71, da edição de fevereiro, da revista High Cut. P: No ano passado, muitas coisas aconteceram ao Big Bang. O que você fez durante esse período em branco? TOP: Nós fomos para a Europa, participar do “MTV EMA 2011”. Uma vez que eu tive uma agenda cheia com ensaios fotográficos e filmagens de comerciais, não tive muito tempo para descansar. Quando não havia programações planejadas, eu estava no estúdio criando música durante a noite. Eu não descansei desde meu debut, então eu não espero por férias e nem me arrependo de tê-las ou não (risos). P: O que você diz aos seus membros para incentivá-los? TOP: Eu sou o hyung mais velho, então eu sempre converso com meus dongsaengs e nós sempre jantamos juntos. Além de mim, sinto que todos eles amadureceram e se tornaram sensíveis. Eu também deveria ser mais maduro também… P: Após 8 meses, todos os 5 membros estiveram novamente no palco,inclusive com atividades no Japão, bem… Foi uma sensação um pouco diferente desta vez? TOP: Eu nunca me senti triste estando de pé no palco antes. Em comparação com a emoção de se sentir triste, ganhar um prêmio teve uma sensação diferente. Como devo dizer isso – é bastante incomum, mas foi extremamente emocionante para mim. (TOP ficou em silêncio por alguns segundos, como se estivesse revivendo aquele momento de novo). Eu poderia me encontrar no palco novamente. P: Enquanto com a FUBU, você também teve alguma inspiração em TOP ou no Big Bang? Soh CD: O meu objectivo não era...

[MISC] G-Dragon no Jornal The Straits Times

G-Dragon na lista “Homem de Estilo”, do jornal cingapuriano The Straits Times. 10 Kwon Ji Yong AKA G-Dragon (à esquerda), 23 anos. Quem: O líder do grupo sul coreano Big Bang é um camaleão fashiom, que já experimentou estilos do gótico ao mauricinho. Ele ainda lança moda à sua maneira: quando ele pintou seu cabelo de loiro platinado, para seu álbum em 2009, os jornais anunciaram que o look se tornaria um dos mais desejados na Coreia do Sul Naquele ano. Seu senso de mora fez dele um imã publicitário em seu próprio país. Ele está atualmente promovendo cerca de 10 produtos, como a marca de roupas Bean Pole, e a marca de equipamentos de acampamento, North Face. Estilo: Malandro chique. Mas não importa o que ele vista, ele o faz sem o mínimo esforço. Fonte: @missq509 via big bangupdates Reuploaded & Tradução: Atenais @ bigbangbrazil Não fazer hotlink. Não retirar sem os devidos...